Nueva versión de la plataforma MetaTrader 5 build 5640: Mejoras en el tema oscuro y Markdown en el MetaEditor

Mejorado el tema oscuro de la interfaz para todos los componentes: el terminal comercial, el MetaEditor y el simulador de estrategias

20 febrero 2026

Terminal

  1. Mejorado el tema oscuro de la interfaz para todos los componentes: el terminal comercial, el MetaEditor y el simulador de estrategias. En particular, hemos actualizado el color de fondo general, el color de las pestañas y el color del desplazador para que su experiencia en la plataforma resulte más cómoda.


    Tema de interfaz oscura mejorado


  2. Corregido el error que en algunos casos causaba que se detuviera la descarga y sincronización de la historia de ticks.
  3. Actualizados los datos fundamentales para los instrumentos comerciales. Ampliada la lista de símbolos admitidos y añadidos los datos faltantes.


    Datos fundamentales actualizados


  4. Añadida la traducción de la interfaz al kurdo.
  5. Corregida la visualización del objeto gráfico «Campo de entrada».
  6. Corregida la visualización de la «Línea de tendencia». Es posible que no se muestre un objeto si su punto de anclaje está fuera del rango de la barra del gráfico.
  7. Corregida la eliminación de los grupos de instrumentos personalizados.

MQL5

  1. Añadida la función Color2PRGB. Convierte el tipo color al tipo uint para obtener la representación PRGB del color. El formato PRGB de color se usa al crear un recurso gráfico, la muestra de texto y en la clase de la biblioteca estándar CCanvas.
  2. Añadido el método NormalizeDouble para vectores y matrices. Funciona de manera similar al método estándar que se aplica a los valores de tipo double. Para los números complejos, las partes reales e imaginarias se normalizan por separado. El método resulta útil en casos donde se supone que los datos de precios deben almacenarse en vectores y matrices.
  3. Mejorado el compilador:

    • Corregida la llamada a través de un puntero de función que devuelve un objeto.
    • Agregadas advertencias para las constantes grandes o negativas en los desplazamientos.
    • Corregido un error en el método matrix<T>::Swap(array<T>&).
    • Corregido el análisis del código utilizando objetos de clase implícitos.

MetaEditor

  1. Agregada la visualización y edición de archivos Markdown. Este lenguaje de marcado simple se usa para crear descripciones y documentación en muchas plataformas, incluidas GitHub y AlgoForge

    De forma predeterminada, los archivos MD se abren para su visualización y se les aplican estilos de visualización básicos para mayor comodidad. Para cambiar a la edición, use el menú contextual.


    Agregada la visualización y edición de archivos Markdown


  2. Solucionado el trabajo con archivos de proyecto *.mqproj que tienen codificación UTF-8 con BOM.
  3. Corregido el funcionamiento de la representación automática de variables locales. Ahora sus valores no se pueden eliminar de la lista de expresiones vigiladas.

Tester

  1. Corregidos los errores de sincronización de los datos históricos que ocurrían al realizar pruebas en instrumentos comerciales con una moneda de margen diferente de la moneda de depósito de la cuenta. Por ejemplo, al realizar pruebas en el par CHFJPY con la moneda de depósito USD o EUR. Ahora, en tales casos, el simulador descarga correctamente los tipos de cambio cruzados requeridos desde el servidor del bróker.