MetaQuotes

La nueva versión de MetaTrader 5 iOS build 911 está disponible para la descarga en AppStore. La principal novedad de esta versión consiste en una interfaz actualizada y optimizada para iOS 7.

MetaTrader 5 iOS build 911:

• El diseño ha sido revisado completamente a favor del estilo "plano" iOS 7. 
• Ha sido mejorada la ergonomía de la aplicación: para ir al menú de acciones en iPhone, toque/pase el dedo de izquierda a derecha (swipe to the right) sobre la casilla de la posición u orden abierta; en iPad sólo hay que tocar el gráfico para acceder a sus opciones. 
• La versión mínima requerida del sistema para el trabajo del terminal es iOS 5.0. 
• Ha sido corregido el error que provocaba el funcionamiento incorrecto de algunos dispositivos con el servicio de notificaciones. 
• Varias correcciones y pequeñas mejoras.

En la exposición Arabian Banking Technology Exhibition & Conference (ABTEC) nuestra compañía mostrará la plataforma comercial MetaTrader 5 y presentará los desarrollos más novedosos para traders y brókers. El evento tendrá lugar los días 8 y 9 de abril en el Centro Internacional de Exposiciones de Bahrain (Bahrain International Exhibition & Convention Centre, BIECC).

ABTEC es una exposición seria para especialistas técnicos de diferentes organizaciones financieras. En este evento participarán representantes de los bancos, bolsas y grupos financieros más punteros de Oriente Próximo y del Norte de África. Esperamos que les resulte interesante saber de qué forma MetaTrader 5 facilita el lanzamiento y servicio de los negocios de los brókers. Por ello, deberemos mostrar de manera visual y clara todo ello con modelos en funcionamiento.

Invitamos a todo el que desee a visitar la exposición y tener un encuentro con nuestros representantes. Quizá sea la mejor posibilidad de conocer cómo se organiza un negocio de bróker con ayuda de MetaTrader 5.

Arabian Banking Technology Exhibition & Conference (ABTEC)
Bahrain International Exhibition & Convention Centre (BIECC)
8-9 de abril de 2014
Stand de MetaQuotes Software Corp. - D03
Antes de asistir es necesario registrarse

La guía de instrucciones del lenguaje MQL5  ha sido traducida en el último medio año al italiano y al portugués, y ahora ya está disponible en un noveno idioma, el turco. Ahora mismo ya puede descargar la guía en el apartado de MQL5.com Documentación o en el terminal MetaTrader 5.

Millones de traders de todo el mundo ya utilizan la plataforma comercial MetaTrader 5 en su lengua materna. Ahora los usuarios que hablan turco se unen a ese grupo. Esta lengua es materna para 65 millones de personas, encontrándose así entre las veinte más extendidas en el mundo.

Estamos muy contentos de que toda la información básica en lo que respecta al trabajo con el lenguaje MQL5 esté ya disponible en turco, ya que esto ayudará a popularizar el trading automático. El desarrollo de robots comerciales, así, se convierte en una tarea significativamente más sencilla y comprensible para multitud de traders con un nivel de preparación de lo más diverso.

Descargue la guía en su lengua materna directamente desde MetaTrader 5 o en el apartado Documentación de la página MQL5.com.

Se están llevando a cabo activamente las atreas de mejora de las aplicaciones móviles de MetaTrader para Android. En primer lugar, en las últimas versiones de MetaTrader 4 y MetaTrader 5 para la plataforma móvil más popular del mundo se ha optimizado el trabajo con los gráficos. Esto significa que ahora todos los gráficos se dibujarán correctamente y no aparecerán imágenes borrosas.

En segundo lugar, hemos tenido en cuenta sus deseos, ampliando la lista de dispositivos compatibles. Saque del bolsillo su smartphone Android, descargue la última actualización y compruébelo por sí mismo.

Además, hemos corregido errores y omisiones de las versiones anteriores. Gracias a todo ello, trabajar con MetaTrader móvil es ahora más cómodo.

¡Descargue una versión reciente de MetaTrader para Android y siga comerciando! 

En la nueva versión de la aplicación móvil MetaTrader 5 iOS hemos trabajado seriamente en los gráficos y la profundidad de mercado, hemos actualizado el chat y hemos añadido las pestañas "Noticias" y "Correo", tan necesarias para los traders. También se ha aumentado la cantidad de marcos temporales, ahora los traders tienen a su alcance los marcos de una semana y un mes.

Se han rehecho de manera radical los programas, ahora son un instrumento aún más cómodo para el tarding. Comercio, analítica, noticias financieras, correspondencia y socialización con los colegas en un chat seguro, todo eso en su bolsillo.

Ahora es mucho más cómodo utilizar los gráficos en la plataforma móvil. En el nuevo build el dibujado es significativamente más rápido, se ha añadido el desplazamiento inercial y más pasos de escala y el esquema de colores del gráfico puede ser cambiado por el usuario a partir de ahora. También, se ha introducido el modo de edición rápido, lo que permite cambiar el tamaño, así como mover y eliminar ventanas indicadoras directamente desde el gráfico. Para activar este modo, presione y mantenga presionado sobre el grafico.

En el chat de MetaTrader 5 iOS también se han introducido algunos cambios significativos. Los mensajes ahora pueden contener hasta 1.000 caracteres y la función de autocompletado de inicio de sesión en la búsqueda de un contacto es también nueva; además, ahora es posible registrarse y acceder a MQL5.com directamente desde la aplicación móvil.

Además, hemos añadido una versión de iPad, que contiene, no sólo todo el funcional de la aplicación para iPhone, sino también una serie de posibilidades adicionales:

• Visualización de hasta cuatro gráficos con ajustes individuales
• Varias opciones para organizar las ventanas de gráficos
• Una práctica ventana del cuadro de herramientas con altura regulable para mostrar las órdenes, la historia del comercio, correos electrónicos, noticias y la revista
• Posibilidad de comerciar con rapidez directamente desde el gráfico
• Navegación rápida en los diálogos de Cierre y Modificación en la línea de una posición o una orden.

Valore ahora mismo las nuevas posibilidades de MetaTrader 5 móvil en su iPhone o iPad. ¡Descargue nuestra aplicación desde AppStore!

Hace muy poco lanzamos la versión china de la página MQL5.community. Entonces se tradujeron los apartados "Documentación", el interfaz completo de la página y ya estaba en marcha la traducción de los materiales del apartado "Artículos". ¡En el transcurso de 2 meses, hemos alcanzado los 50 artículos traducidos al chino, y como resultado, en nuestra página está disponible información verdaderamente única, que no encontrará en otros recursos!

Valoración de los sistemas comerciales, simulación y optimización de asesores, encargo de robots comerciales al servicio freelance "Trabajo", aceleración de cálculos en MQL5 Cloud Network, sobre todo ello y sobre muchas cosas más podrá leer también en chino ahora.

Ya se ha finalizado el siguiente trimestre del año en curso, y hemos decidido hacer el resumen para MetaTrader AppStore - la tienda de robots comerciales e indicadores técnicos para las plataformas MetaTrader.

Para empezar, muy pronto se va a lanzar AppStore para MetaTrader 4 que se encuentra pasando la prueba beta. No obstante, los desarrolladores de robots comerciales ya pueden publicar allí sus programas MQL4. Por el momento más de 200 programas ya han pasado la prueba y estarán disponibles para los traders una vez abierto el Market en la plataforma MetaTrader 4.

En total, al terminar el trimestre en revisión, más de 500 programadores han colocado en MetaTrader AppStore más de 1200 productos. Eso supera en un tercio los índices del trimestre anterior. Entre los programas publicados la mayor parte ocupan los robots comerciales (un 45% del número total de productos) e indicadores técnicos (un 34%). Los visitantes de la tienda pueden comprar también los paneles, analizadores y diferentes utilidades que sirven para aumentar las posibilidades de sus plataformas de trading.

Junto con el aumento del número de los desarrolladores y productos también va creciendo el número de los traders que utilizan el servicio Market. En el tercer trimestre ha sido superado el número de 150000 descargas de los robots comerciales e indicadores técnicos. Este es el número total de instalaciones de las versiones gratuitas y de pago de los productos desde el momento de lanzamiento de AppStore. Cabe mencionar que 100000 descargas han sido alcanzadas hace muy poco, en el segundo trimestre del año en curso.

Ventas

Las ventas de los productos comerciales de MetaTrader AppStore siguen manteniendo las elevadas tasas de crecimiento (incremento de un 33% en comparación con el trimestre anterior) y van creciendo de forma estable en proporción al número de descargas. Esto se debe tanto a la afluencia de nuevos visitantes a la tienda, como también al aumento del número de ventas repetidas a los clientes actuales. Es que más de un 36% de compradores han adquirido dos o más productos en AppStore (+2% respecto al segundo trimestre del año 2013).

El tercer trimestre no ha presentado algunos cambios importantes en la estructura de ventas según las categorías de productos. En términos cuantitativos, los indicadores técnicos siguen vendiéndose más que otros productos (un 45% del número total de compras). En segundo puesto con un pequeño rezago van los robots comerciales (41%). Los paneles ocupan el tercer puesto con el coeficiente de un 6%.

En términos monetarios, los robots comerciales (Asesores Expertos) van liderando con una diferencia importante. Esta categoría ocupa un 85% en el volumen total de facturación de MetaTrader AppStore. Los siguen los indicadores (con un 9%) y los paneles (con un 5%).

El Top-10 de vendedores de MetaTrader AppStore

Hemos vuelto a preparar el Top-10 de vendedores del Market según los resultados del tercer trimestre de 2013. Son los mejores de 500 desarrolladores de robots comerciales e indicadores técnicos con el mayor volumen de ventas durante el período en cuestión.

El Top-10 de vendedores de MetaTrader AppStore (el tercer trimestre de 2013):

1. arnbober (Arnold Bobrinskiy) - nuevo en el ranking
   
2. johnnypasado (Jeremy Scott)
   
3. iTC (Gennadiy Stanilevych)
   
4. PzTrading (Arturo Lopez Perez) - nuevo en el ranking
   
5. cameuh (Camille Huot) - nuevo en el ranking
   
6. DC2008 (Sergey Pavlov) - nuevo en el ranking
   
7. figurelli (Rogerio Figurelli)
   
8. mttruc (Mai Thanh Truc) - nuevo en el ranking
   
9. song_song (Jinsong Zhang) - nuevo en el ranking
   

En el tercer trimestre de 2013 el ranking se ha renovado bastante. En primer lugar, tenemos al nuevo líder arnbober que es el nuevo en el ranking. Ha sacado a la venta sólo dos productos suyos. Se trata de los robots de la serie Bobra. Los dos programas se encuentran en el top de Popularidad y se venden de forma muy activa. En segundo lugar, en la lista de los mejores han aparecido de repente siete nuevos desarrolladores. Cabe señalar que han entrado en el ranking por los resultados de ventas de productos absolutamente diferentes: robots comerciales, indicadores técnicos, analizadores y utilidades. Por ejemplo, el vendedor con el alias DC2008 ha publicado en AppStore y vende sólo los programas Analizadores.

En resumen, para el Top-10 en el tercer trimestre de 2013 se le recae un 39% del número total de productos vendidos. Eso un 4% es menos que en el segundo trimestre y está relacionado con el aumento del número de vendedores y programas vendidos por ellos en el servicio Market. Es muy posible que con el lanzamiento oficial de AppStore para el MetaTrader 4 la lista de los mejores vendedores se vaya a cambiar aún más. Nosotros vamos a seguirlo sin falta.

Vayan preparando sus programas MQL4/MQL5 para MetaTrader 4/5 y véndanlos en un mercado multimillonario.

This February, we have reported on an important milestone in the development of MQL5 Cloud Network - 500 million tasks were executed using the network capacities. Over the past six months, this figure has doubled and thousands of the network users from around the world have executed one billion tasks by September 2013!

The network's computing power is used not only in the development of trading robots, but also in scientific studies involving complex calculations. MQL5 Cloud Network joins computers for solving the tasks swiftly and distributes computing resources among them. Those, who need additional computing power, receive access to the capacities of the network users. Users receive payment for providing their computing power. 

You can view the detailed network statistics including involved countries, amount of produced work per day and distribution by CPU in Statistics section of the official MQL5 Cloud Network website.

If you have excessive computing capacity and you want to make some profit, install MetaTrader 5 Strategy Tester Agent right now and join MQL5 Cloud Network!

Para que resulte posible percibir de una manera más cómoda los resultados del comercio, hemos introducido una serie de cambios en las estadísticas de las señales. Ahora, con una mirada fugaz, ya es posible valorar la actividad comercial de la señal elegida. Las mejoras se refieren especialmente a los gráficos.

En primer lugar, en los gráficos de "Crecimiento" y "Saldo" ha aparecido una línea vertical que divide los gráficos en dos partes: el tramo anterior a la activación de la cuenta para la monitorización y el tramo posterior a la misma . De esta forma, se puede realizar un seguimiento del momento en el que la señal fue activada para la monitorización, así como de las diferencias en el comercio en estos dos periodos.

En segundo lugar, ahora, con cada operación no comercial (ingreso o retiro de dinero de la cuenta) cambiará el color de los gráficos de "Crecimiento" y "Saldo", se alternarán los tramos azules y verdes. Cuantas más alternancias de color haya en el gráfico, más operaciones de carácter no comercial son detectadas en la cuenta. Es posible ver en la historia de la señal qué tipo de operación en concreto ha sido realizada (retirada o ingreso).

En trecer lugar, ahora existe una nueva pestaña, "Riesgos", que consta de gráficos punteados sobre la distribución del MFE (Maximum Favorable Excursion, el beneficio máximo que se ha podido registrar hasta el cierre del comercio) y el MAE (Maximum Adverse Excursion, el nivel de pérdida máxima que se ha observado en el transcurso del comercio. A cada operación en el gráfico le corresponde su propio valor de potencial máximo no realizado (MFE) y riesgo máximo permitido (MAE). Además, directamente sobre esos gráficos se puede ver a simple vista la mejor/peor operación, las series máximas de ganancia y pérdida, así como el beneficio máximo y la pérdida máxima en la serie.

En cuarto lugar, ahora es posible ver las mejores y peores series comerciales también en los gráficos de "Crecimiento" y "Saldo". Para ello hay que poner el cursor sobre los índices que le interesen en el recuadro bajo el gráfico.

Gracias a la estadística ampliada, los traders tiene la posibilidad de familiarizarse rápidamente con los resultados comerciales de las señales y valorar los riesgos. Esto le hará falta, sin duda alguna, tanto a los potenciales suscriptores, como a aquellos que quieran activar la monitorización privada en su cuenta. ¡Abra ahora cualquier señal en la página y valore por sí mismo la estadística!

Atendiendo a las múltiples peticiones de los traders, hemos lanzado un nuevo servicio de monitorización privada. Ahora, al crear una nueva señal es posible limitar el acceso a la misma, y su estadística comercial sólo resultará visible para usted. Nadie podrá ver la información y ni mucho menos suscribirse a dicha señal.

¡Si desea hacer el seguimiento de sus cuentas de manera independiente y privada, sin permitir a nadie que descubra las peculiaridades de su estrategia comercial, entonces la monitorización privada es la elección correcta!

Por supuesto que en cualquier momento usted podrá abrir el acceso a su cuenta comercial. No es necesario indicar sus datos personales al crear una señal privada, dado que no se ha sido pensada para la venta. Por lo tanto, ¡cualquier usuario puede activar la monitorización privada en su cuenta ahora mismo!

Y hay una buena noticia más: en la estadística de señales se actualizado la pestaña "Crecimiento". Ahora, además, muestra el crecimiento de los recursos en un intervalo de tiempo determinado, un mes o un año. Esto permite valorar con mayor detalle la estabilidad del comercio. De esta forma, se puede determinar en un momento con cuánto éxito ha comerciado el trader en tal o cual mes o año.

Y estas no son, ni mucho menos, todas las actualizaciones. Dentro de poco los usuarios del servicio de trading social en MQL5.com conseguirá posibilidades adicionales, así que permanezca atento a las noticias.

La compañía MetaQuotes Software Corp. ha lanzado la puerta de enlace MetaTrader 5 Gateway to FastMatch, que une la plataforma comercial MetaTrader 5 y FastMatch. Esta puerta de enlace de liquidez proporciona una solución integrada rápida y segura para los brókers.

FastMatch es un sistema altamente productivo para realizar operaciones en el mercado Forex, proporcionando a los clientes un acceso de alta velocidad a una gran masa de liquidez. Asímismo, propone una transparencia absoluta, así como un alto nivel de servicio para los clientes. Entre los clientes de FastMatch se encuentran retail brókers, bancos y diferentes instituciones financieras.

Todos los brókers que trabajan con MetaTrader 5 obtienen acceso precisamente a este proveedor de liquidez. La conexión a FastMatch tiene lugar a través de una puerta de enlace nueva, desarrollada especialmente.