---
title: "MetaTrader 5 Trading Terminal build 523 - 更新历史"
description: "发布说明: Trading Terminal: Fixed terminal crash when updating a news database. MetaTester: Added periodic updates of balance on the Experts... - 更新历史"
image: "https://www.metatrader5.com/i/logo_metatrader5.png"
url: "https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/523"
---

# MetaTrader 5 Trading Terminal build 523

## 发布说明: Trading Terminal: Fixed terminal crash when updating a news database. MetaTester: Added periodic updates of balance on the Experts tab

13 十月 2011

1. Trading Terminal: Fixed terminal crash when updating a news database.
2. MetaTester: Added periodic updates of balance on the Experts tab.
3. MetaTester: Improved algorithm of task distribution among Cloud servers.
4. MetaEditor: Fixed receiving of the list of articles when changing the language.
5. Fixed errors reported on the forum and in crash logs.
6. Updated documentation.

The live update is available through the [LiveUpdate system](https://www.metatrader5.com/en/terminal/help/start_advanced/autoupdate).

The MetaTrader 5 Trading Terminal can be downloaded at [https://download.terminal.free/cdn/web/metaquotes.ltd/mt5/mt5setup.exe?utm_source=www.metatrader5.com](https://download.terminal.free/cdn/web/metaquotes.ltd/mt5/mt5setup.exe?utm_source=www.metatrader5.com&utm_campaign=metaquotes.download)

**请参阅前面的新闻：**

- [MetaTrader 5 Trading Terminal build 521](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/521)
- [The MetaTrader 5 Trading Platform Now on Android!](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/android/500)
- [MetaTrader 5 Trading Terminal build 519](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/519)
- [MetaTrader 5 Trading Terminal build 514](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/514)
- [MetaTrader 5 iPhone build 507](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/iphone/507)