--- title: "MetaTrader 5 build 3640：11种语言的网页端 - 更新历史" description: "添加10种常用语言的UI翻译：简体中文和繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、土耳其语和俄语。此语言列表将在未来版本中进一步增加。 - 更新历史" image: "https://www.metatrader5.com/i/logo_metatrader5.png" url: "https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2279" --- # MetaTrader 5 build 3640：11种语言的网页端 ## 添加10种常用语言的UI翻译：简体中文和繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、土耳其语和俄语。此语言列表将在未来版本中进一步增加。 17 三月 2023 ### 网页端 1. 添加10种常用语言的UI翻译：简体中文和繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、土耳其语和俄语。此语言列表将在未来版本中进一步增加。要切换语言，请使用相关菜单： ![网页端界面提供11种语言](https://www.metatrader5.com/c/17/1/web-terminal.png) 2. 优化与交易服务器的连接机制。 ### MQL5 - MQL5：分别为[CopyTicks](https://www.mql5.com/zh/docs/matrix/matrix_initialization/matrix_copyticks)、[CopyTicksRange](https://www.mql5.com/zh/docs/matrix/matrix_initialization/matrix_copyticksrange)和[CopyRates](https://www.mql5.com/zh/docs/matrix/matrix_initialization/matrix_copyrates)方法添加COPY_TICKS_VERTICAL和COPY_RATES_VERTICAL标识。 默认情况下，报价和函数沿水平轴复制到矩阵，这意味着数据添加到右侧，在行尾。在[练习的ONNX模型运行](https://www.mql5.com/zh/docs/onnx/onnx_mql5)任务中，这样的矩阵需要被转置以提供输入数据： ``` const long ExtOutputShape[] = {1,1}; // 模型输出形状 const long ExtInputShape [] = {1,10,4}; // 模型输入形状 #resource "Python/model.onnx" as uchar ExtModel[]// 作为资源的模型 //+------------------------------------------------------------------+ //| 脚本程序起始函数 | //+------------------------------------------------------------------+ int OnStart(void) { matrix rates; //--- 获取10个柱状图 if(!rates.CopyRates("EURUSD",PERIOD_H1,COPY_RATES_OHLC,2,10)) return(-1); //--- 输入一组OHLC向量 matrix x_norm=rates.Transpose(); vector m=x_norm.Mean(0); vector s=x_norm.Std(0); matrix mm(10,4); matrix ms(10,4); ``` 通过在调用该方法时指定附加标识[COPY_RATES_VERTICAL](https://www.mql5.com/zh/docs/matrix/matrix_initialization/matrix_copyrates)（[COPY_TICKS_VERTICAL](https://www.mql5.com/zh/docs/matrix/matrix_initialization/matrix_copyticks)用于报价），可以消除额外的数据转置操作： ``` //+------------------------------------------------------------------+ //| 脚本程序起始函数 | //+------------------------------------------------------------------+ int OnStart(void) { matrix rates; //--- 获取10个柱状图 if(!rates.CopyRates("EURUSD",PERIOD_H1,COPY_RATES_OHLC|COPY_RATES_VERTICAL,2,10)) return(-1); //--- 输入一组OHLC向量 ``` - [ENUM_CHART_PROPERTY_INTEGER](https://www.mql5.com/zh/docs/constants/chartconstants/enum_chart_property#enum_chart_property_integer)枚举中的新值 — CHART_SHOW_TRADE_HISTORY。该属性控制图表上交易历史的交易显示。使用[ChartGetInteger](https://www.mql5.com/zh/docs/chart_operations/chartgetinteger)和[ChartSetInteger](https://www.mql5.com/zh/docs/chart_operations/chartsetinteger)函数获取和设置属性。有关图表上交易显示的更多详细信息，请参阅[平台文档](https://www.metatrader5.com/zh/terminal/help/trading/performing_deals#position_showonchart)。 ### MetaEditor - 修正在某些条件下文件编译过程中可能发生的界面冻结。 ### 客户端 - 修正崩溃日志中的错误报告。 **请参阅前面的新闻：** - [MetaTrader 5 build 3620：网页端改进，ONNX支持和MQL5快速矩阵乘法](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2278) - [MetaTrader 5 iPhone/iPad：改进图表交易和分析功能](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2277) - [MetaTrader 5 build 3550：改进和修复](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2265) - [MetaTrader 5 build 3540：2FA/TOTP身份验证和改善网页端的市场报价](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2264) - [MetaTrader 5 build 3520：使用Google Authenticator进行2FA/TOTP身份验证](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2262)