---
title: "MetaTrader 5 build 3090：其他改进和修复 - 更新历史"
description: "在MQL5.com新增三种语言：法语、意大利语和土耳其语。 - 更新历史"
image: "https://www.metatrader5.com/i/logo_metatrader5.png"
url: "https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2214"
---

# MetaTrader 5 build 3090：其他改进和修复

## 在MQL5.com新增三种语言：法语、意大利语和土耳其语。

21 十月 2021

### 程序端

1. 修正在某些条件下可能导致[自定义交易品种](https://www.metatrader5.com/zh/terminal/help/trading_advanced/custom_instruments)消失的错误。
2. 改进菜单和工具栏图标。
3. 在MQL5.com新增[三种语言](https://www.mql5.com/zh/forum/380041)：法语、意大利语和土耳其语。现在，最大的算法交易者社区 - MQL5.community，已提供11种语言版本。我们已经实现网站界面、文档和重要论坛主题的本地化。新语言的文章和经济日历也即将到来。
4. 修复崩溃日志中报告的错误。

### MQL5

1. 修正[StringConcatenate](https://www.mql5.com/zh/docs/strings/stringconcatenate)函数中的错误。
2. 修正当使用[FileSave](https://www.mql5.com/zh/docs/files/filesave)函数时_LastError值的设置。在某些条件下，该变量可能包含null值而不是函数错误的描述。
3. 修正[从资源导入数据](https://www.mql5.com/zh/docs/runtime/resources#resourcevariables)到double类型数组。

### MetaTester

1. 修正在[可视化测试](https://www.metatrader5.com/zh/terminal/help/algotrading/visualization)期间导致图表窗口冻结的错误。

更新文档。

**请参阅前面的新闻：**

- [MetaTrader 5 build 3081：改进MQL5服务和设计更新](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2212)
- [MetaTrader 5 build 2980: 交易操作的推送通知](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2199)
- [MetaTrader 5 Build 2940: 在主工作区MQL5服务的显示布局及更新设计](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2196)
- [MetaTrader 5 build 2875：其他改进和修复](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2190)
- [MetaTrader 5 build 2860：增强改进Wine和SQL集成](https://www.metatrader5.com/zh/releasenotes/terminal/2188)