--- title: "Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5830: melhorias gerais - Última atualização" description: "Nesta versão, aprimoramos a ajuda integrada - Última atualização" image: "https://www.metatrader5.com/c/17/1/build_5830__1.png" url: "https://www.metatrader5.com/pt/releasenotes/terminal/2437" --- # Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5830: melhorias gerais ## Nesta versão, aprimoramos a ajuda integrada 24 abril 2026 ### Terminal 1. Aprimorada a ajuda integrada: - As cores no tema escuro foram otimizadas para melhorar a legibilidade. - O tamanho do menu lateral com o índice foi otimizado. - Adicionada a possibilidade de destacar a janela de ajuda no MetaEditor. - Adicionada a possibilidade de copiar texto da ajuda pelo menu de contexto e com Ctrl+C. - Adicionada a possibilidade de ajustar o zoom do texto: mantenha Ctrl pressionado e role a roda do mouse ou use o menu de contexto. - Adicionado suporte à navegação entre seções visualizadas anteriormente usando Alt+Seta para direita/esquerda. - Adicionada a possibilidade de imprimir a página com Ctrl+P. 2. Otimizada a exibição de alguns elementos da interface no tema escuro: linha OHLC, botões de minimizar e maximizar gráficos, parâmetros de entrada no Testador de Estratégias. 3. Corrigido o salvamento do estado da opção “[Usar cores do sistema](https://www.metatrader5.com/pt/terminal/help/trading/market_watch)” na janela Observação do Mercado. Ela podia ser redefinida ao reiniciar o aplicativo. **Veja as notícias anteriores:** - [Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5800: Janela de negociação aprimorada e trabalho conveniente com CSV no MetaEditor](https://www.metatrader5.com/pt/releasenotes/terminal/2436) - [Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5660: melhorias e correções](https://www.metatrader5.com/pt/releasenotes/terminal/2432) - [Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5640: Melhorias no tema escuro e Markdown no MetaEditor](https://www.metatrader5.com/pt/releasenotes/terminal/2430) - [Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5572: melhorias em ONNX e na exibição de gráficos](https://www.metatrader5.com/pt/releasenotes/terminal/2426) - [Nova versão da plataforma MetaTrader 5 build 5430: gráficos aprimorados com o motor Blend2D](https://www.metatrader5.com/pt/releasenotes/terminal/2418)