---
title: "MetaTrader 5 Client Terminal build 338 - Últimas actualizaciones"
description: "Últimas actualizaciones: Terminal: Fixed display of the \"Trading\" tab in Windows XP. Terminal: Fixed control of the list of selected... - Últimas actualizaciones"
image: "https://www.metatrader5.com/i/logo_metatrader5.png"
---

# MetaTrader 5 Client Terminal build 338

## Últimas actualizaciones: Terminal: Fixed display of the "Trading" tab in Windows XP. Terminal: Fixed control of the list of selected symbols in Market Watch

27 septiembre 2010

1. Terminal: Fixed display of the "Trading" tab in Windows XP.
2. Terminal: Fixed control of the list of selected symbols in Market Watch.
3. Terminal: Optimized drawing and control of Market Watch when the number of selected symbols is too large.
4. Terminal: Fixed menu of operations with sets of symbols in Market Watch.
5. MQL5: Fixed representing of multidimensional arrays in the debugger.
6. MQL5: Fixed debugging of Expert Advisors in the OnDeinit function.
7. MQL5: Fixed behavior of the ArrayResize function - in case of an error it returns -1.
8. MQL5: Updated the standard library.
9. Tester: Fixed forming of patterns when starting a single testing from an optimization list.
10. Tester: Added forced deletion of logs of a testing agent if their size exceeds 1 Gb.
11. MetaEditor: Fixed crash that appeared at document closure.
12. MetaEditor: Fixed pending when loading updates of the list of articles and CodeBase.
13. Fixed errors reported on forum and in crash logs.

**Lea las noticias anteriores:**

- [MetaTrader 5 Client Terminal build 334](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/334)
- [MetaTrader 5 Client Terminal build 328](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/328)
- [MetaTrader 5 Client Terminal build 324](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/324)
- [MetaTrader 5 Client Terminal build 321](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/321)
- [MetaTrader 5 Client Terminal build 319](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/319)