---
title: "MetaTrader 5 iOS build 1403 - Últimas actualizaciones"
description: "Modificada la representación del apartado \"Comercio\" — la representación de la información comercial ahora depende del sistema de... - Últimas actualizaciones"
image: "https://www.metatrader5.com/i/logo_metatrader5.png"
url: "https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/iphone/1379"
---

# MetaTrader 5 iOS build 1403

## Modificada la representación del apartado "Comercio" — la representación de la información comercial ahora depende del sistema de gestión de riesgo en

26 septiembre 2016

- Modificada la representación del apartado "Comercio" — la representación de la información comercial ahora depende del sistema de gestión de riesgo en la cuenta comercial: Retail Forex, Futures o Modelo bursátil.

  ![](https://www.metatrader5.com/c/17/0/MetaTrader-5-iOS-build-403__2.png)
- La elección del idioma de la interfaz se ha trasladado a un punto aparte del menú en los ajustes generales.
- Correcciones y mejoras.

**Lea las noticias anteriores:**

- [MetaTrader 5 Android build 1372](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/android/1377)
- [MetaTrader 5 build 1430: Pestaña Exposure actualizada](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/1375)
- [MetaTrader 5 build 1395: Velocidad de operaciones comerciales aumentada y mejoras en la simulación visual](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/terminal/1369)
- [MetaTrader 5 iOS build 1371](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/iphone/1367)
- [MetaTrader 5 Android build 1338](https://www.metatrader5.com/es/releasenotes/android/1366)