Guía de ayuda de MetaTrader 5

Registro de la plataforma

En los registros (Journal) de la plataforma se registran prácticamente todas las acciones que se ejecutan en el programa. Ahí se puede encontrar la descripción de todos los eventos importantes: sincronización con la cuenta del proveedor al copiar las señales, resultados de migración al hosting, detalles de compras en el Mercado, etc.

En la plataforma hay dos tipos de registros:

  • Registro de Asesores Expertos – se muestra en la pestaña "Asesores Expertos" de la ventana "Caja de Herramientas". Este registro contiene la información completa sobre los indicadores y el EA en funcionamiento, incluyendo la apertura/cierre de las posiciones, modificación de las órdenes, los mensajes del EA, etc.
  • Registro de la plataforma – se muestra en la pestaña "Registro" de la ventana "Caja de Herramientas". Este tipo de registro muestra la información sobre las acciones registradas del trader y de la plataforma durante la sesión actual. En el registro se registra la información sobre el inicio de la plataforma y sobre los eventos que suceden durante su trabajo, incluyendo todas las operaciones comerciales.

Los registros se encuentran en las pestañas Asesores Expertos y Registro de la ventana Caja de Herramientas

Las entradas del registro se muestran en una tabla con los siguientes campos:

  • Fecha/hora – fecha y hora del evento;
  • Fuente – tipo del evento: Network (red), Alert (señal), HistoryBase (base de datos históricos), Experts (Asesores Expertos), nombre de un determinado EA o indicador, etc.;
  • Mensaje – descripción del evento.

Además, los eventos se dividen en los siguientes tipos, y en función de cada tipo se marcan con diferentes iconos:

  • Información – un mensaje informativo;
  • Advertencia – advertencia;
  • Error – aviso de un error.

El menú contextual de esta pestaña permite ejecutar los siguientes comandos:

  • Abrir Abrir – abrir la carpeta que contiene los archivos log del registro. También durante la ejecución de este comando las actuales entradas del registro se vacían en los archivos históricos. Los archivos del registro se almacenan en la carpeta Logs, y los archivos del registro de los EAs, en la carpeta MQL5\Logs. Los nombres de estos archivos corresponden a la fecha de formación del registro – AAAAMMDD.LOG. De esta manera, se puede ver las entradas anteriores sobre el trabajo de la plataforma, en la pestaña "Registro" se muestran sólo las últimas entradas;
  • Copiar Copiar – copiar la fila con la información al portapapeles para usarla en otras aplicaciones;
  • Enviar Enviar – enviar el archivo log al administrador por correo interno. Al ser ejecutado este comando, aparece la ventana de creación del mensaje al que será adjuntado este archivo;
  • Alertas Alertas (sólo para el registro de los EAs) – abrir la ventana de las alertas del EA;
  • Ver Visor – abrir la ventana de un programa especial para ver los archivos log;
  • Vaciar Vaciar – vaciar la pestaña, borrando todas las entradas actuales del registro. En este caso las entradas no se eliminan físicamente del ordenador, se podrá verlas en los archivos log;
  • Desplazamiento automático – si esta opción está activada, cada vez que aparezca un mensaje nuevo en el registro, la lista de las entradas será desplazada automáticamente hasta la última entrada;
  • Autoajustar – si esta opción está activada, el tamaño de las columnas se ajusta de forma automática cuando se cambia el tamaño de la ventana;
  • Cuadrícula – mostrar/ocultar las líneas de división de los campos en la tabla.

Visor archivos log

Para ver los archivos log, la plataforma cuenta con un programa especial que se puede abrir ejecutando el comando "Visor" del menú contextual de las pestañas "Registro" y "Asesores Expertos".

Utilice el visor de registros para buscar y filtrar las entradas

En la parte superior de la ventana hay un campo de búsqueda por logs (la búsqueda se efectúa sólo por las palabras exactas, tomando en cuenta las mayúsculas y minúsculas) y también un filtro de entradas (Completo, Sin conexiones, Sólo errores). Además, aquí se puede especificar el período de tiempo de búsqueda de las entradas. Una vez especificadas todas las condiciones de búsqueda, haga clic en el botón "Solicitar".

El menú contextual de la ventana del visor del registro contiene los siguientes comandos:

  • Abrir Abrir – abrir la carpeta que contiene los archivos log del registro. También durante la ejecución de este comando las actuales entradas del registro se vacían en los archivos históricos. Los archivos del registro se almacenan en la carpeta Logs, y los archivos del registro de los EAs, en la carpeta MQL5\Logs. Los nombres de estos archivos corresponden a la fecha de formación del registro – AAAAMMDD.LOG. De esta manera, se puede ver las entradas anteriores sobre el trabajo de la plataforma, en la pestaña "Registro" se muestran sólo las últimas entradas;
  • Copiar Copiar – copiar la fila con la información al portapapeles para usarla en otras aplicaciones;
  • Enviar Enviar – enviar el archivo log al administrador por correo interno. Al ser ejecutado este comando, aparece la ventana de creación del mensaje al que será adjuntado este archivo;
  • Buscar Buscar – abrir la ventana de búsqueda.
  • Buscar siguiente Buscar siguiente – buscar el siguiente elemento de acuerdo con la solicitud de búsqueda actual.
  • Buscar anterior Buscar anterior – buscar el elemento anterior de acuerdo con la solicitud de búsqueda actual.
  • Desplazamiento automático – si esta opción está activada, cada vez que aparezca un mensaje nuevo en el registro, la lista de las entradas será desplazada automáticamente hasta la última entrada;
  • Autoajustar – si esta opción está activada, el tamaño de las columnas se ajusta de forma automática cuando se cambia el tamaño de la ventana;
  • Cuadrícula – mostrar/ocultar las líneas de división de los campos en la tabla.

Buscar en los logs

Para buscar una palabra o frase en las entradas mostradas, pulse " "Buscar Buscar" en el menú contextual o presione "Ctrl+F".

Introduzca una palabra o frase a buscar

Aquí están disponibles los siguientes parámetros y comandos:

  • Buscar – campo para introducir la palabra o frase a buscar;
  • Sólo palabra entera – esta opción permite activar la búsqueda de una concreta forma de la palabra, entonces se encontrará sólo la palabra o frase que coincide completamente con la solicitud de la búsqueda;
  • Coincidir mayúsculas y minúsculas – activar/desactivar la sensibilidad de mayúsculas y minúsculas durante la búsqueda;
  • Dirección arriba/abajo – activar el modo de la búsqueda arriba/abajo desde la posición actual del cursor;
  • Buscar siguiente – este comando permite pasar al siguiente elemento encontrado. El mismo comando se ejecuta con la tecla "F3";
  • Cancelar – cerrar la ventana.

Alertas de Asesores Expertos

Si en el código de un Asesor Experto está prevista la visualización de las alertas a través de la función "Alert();", entonces va a aparecer una ventana especial en cuanto éstas se activen:

Usando las alertas, el Asesor Experto puede avisar al trader sobre los eventos importantes.

En la parte superior de la ventana se muestra el mensaje de la alerta actual. En la tabla de abajo se puede ver la alerta actual y la anterior del Asesor Experto:

  • Fecha y hora;
  • Nombre del programa MQL5, símbolo del gráfico y su período;
  • Mensaje de la alerta.

Usando las alertas, el Asesor Experto puede avisar al trader sobre los eventos importantes. La ventana de las alertas se abre en la pantalla del ordenador incluso si la ventana de la plataforma está minimizada.