MQL5.com, ¡Ahora también en chino!

MetaQuotes Software Corp.

18 julio 2013

Tras las versiones rusa y inglesa de la página MQL5.community, ahora lanzamos la variante china.

Le damos mucha importancia al mercado chino, y es por eso que hemos dado este paso con una determinación definida: los usuarios de MQL5.com de habla china deben sentirse en la página como en casa. Ahora hemos derribado la barrera lingüística, y la página MQL5.com se puede empezar a leer en la lengua materna. ¡Todos aquellos a los que interese el trading automático en los mercados financieros, podrán encontrar en MQL5.com una fuente fiable de información útil en tres idiomas: inglés, ruso y chino!

Gracias al lanzamiento de la versión china de la página, tenemos la esperanza de que la cantidad de visitantes crezca significativamente. Y es que en la página hay disponible información única que no se puede encontrar en otras páginas. Además, ya se ha conformado una comunidad única de desarrolladores de MQL5. Ahora también les damos acceso a esta base de conocimientos a los usuarios hablantes de lengua china.

El interfaz completo de la página ya está traducido al chino, así como el apartado de «Documentación». En el momento actual se está llevando a cabo la traducción de todos los artículos del apartado «Artículos» y de la biblioteca de códigos del CodeBase. Se trata de un trabajo enorme que ocupa gran cantidad de recursos, pero estamos preparados para invertir en el desarrollo de la versión china de la página y en el aumento de la formación en MQL5 de los usuarios chinos.

Además, invitamos a traductores con experiencia a unirse a nuestro equipo y comenzar a traducir artículos. Si está dispuesto a ayudarnos y traduce bien textos del inglés y del ruso al chino, deje su solicitud. Se trata, no sólo de conseguir un ingreso extra, sino también de hacer un aporte en el desarrollo de MQL5.community en lengua china.

¡Invitamos a todos los traders y desarrolladores que hablen chino a MQL5.com!